DARK WATERS
Münster-Deutschland
28. September/Eylül 2024
İki ay önce Köln Senfoni’de Almanya prömiyeri gerçekleştirilen eser Şef Thorsten Schmid-Kapfenburg’un yönetimindeki Münster Senfoni Orkestrası tarafından, Münster Şehir Tiyatrosu’nda sahnelendi. Konserde solist olarak Fuat Saka’nın yanısıra Atina’dan şarkıcı İoanna Forti’yle, İstanbul ve Girit’ten müzisyenler Cihan Yurtçu (Kaval) ve Zacharias Spyridakis (Girit Lirası) de yer aldı.
Kültürden Sorumlu Federal Devlet Bakanı Claudia Roth’un himayesinde, Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği‘nin (UNSCR) de desteklediği konser, Türkiye Almanya KültürForumu, Münster Entegrasyon Konseyi ve Çok Kültürlülük Forumu’nun işbirliğiyle 28 Eylül Cumartesi günü saat 19:30’da Münster Tiyatrosu’nda gerçekleştirildi.
Senfoni, beşi enstrümental olmak üzere on parçadan oluşuyor. Bunlardan biri “Nereye göçer gider nereye, Karagözlüm?” sözleriyle başlayan bir ağıt. Sanatçı Fuat Saka bu hüzünlü parçayı 1960’lı yılların başında Almanya’ya göç ettikten sonra, burada genç yaşta yaşamını yitiren abisi Sürap Saka’nın anısına ithaf etmişti.
Das Werk, das vor zwei Monaten bei den Kölner Symphonikern seine deutsche Erstaufführung erlebte, wurde vom Sinfonieorchester Münster unter der Leitung von Dirigent Thorsten Schmidt-Kapfenburg im Stadttheater Münster aufgeführt. Neben Fuat Saka als Solist wirkten die Sängerin Ioanna Forti aus Athen sowie die Musiker Cihan Yurtçu (Kaval) und Zacharias Spyridakis (kretische Fiedel) aus Istanbul und Kreta mit.
Unter der Schirmherrschaft von Kulturstaatsministerin Claudia Roth und mit Unterstützung des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) fand das Konzert am Samstag, den 28. September um 19:30 Uhr im Theater Münster in Zusammenarbeit mit dem KulturForum Türkei-Deutschland, dem Integrationsrat Münster und dem Multikulturellen Forum statt.
Die Sinfonie besteht aus zehn Stücken, von denen fünf instrumental sind. Eines davon ist ein Klagelied, das mit den Worten „Wohin wandert er, Karagözlüm?“ beginnt. Der Künstler Fuat Saka hatte dieses traurige Stück dem Andenken an seinen älteren Bruder Sürap Saka gewidmet, der in jungen Jahren starb, nachdem er Anfang der 1960er Jahre nach Deutschland emigriert war.